news 2023 年 8 月 3 日

実写映画「バービー」吹き替えキャスト・高畑充希、監督からの大絶賛に感激!「大阪出身で良かった」ジャパンプレミアレポ

実写映画『バービー』が、日本ではいよいよ8月11日より公開を迎える。8月2日、監督を務めたグレタ・ガーウィグとプロデューサーのデイビッド・ヘイマン、主人公バービーの吹き替えキャストを務めた高畑充希が登壇したジャパンプレミアイベントが開催された。
cover
cover
世界上最著名的时尚娃娃的世界将被搬上银幕,电影《芭比》将于8月11日在日本上映。8月2日,导演格蕾塔·葛韦格和制片人大卫·海曼来到日本。高畑充希,为主角芭比配音的演员也出席了活动,日本首映礼隆重举行。
格蕾塔导演华丽地登上了这部电影独有的“粉红地毯”,她身穿一套纯白色的西装。大卫穿着深色西装,搭配粉色运动鞋,高畑则以绿色染发和粉色的美丽和服亮相。在狂热的粉丝们身着象征《芭比》的粉色衣物的欢呼声中,他们笑着签名和合影。
接下来,在日本首映试映会的舞台问候中,首次来日的格蕾塔导演兴奋地评论道:“我非常喜欢日本电影,所以能带着自己的作品来到日本非常荣幸。我期待着日本的观众们能够欣赏这部电影!”大卫则笑着说:“我完全同意格蕾塔导演说的话!” 高畑是格蕾塔导演的忠实粉丝,他感动地表示终于能够与她见面,并表达了对格蕾塔导演的崇拜之情,称她是一个既温柔又迷人的人和女性。他还提到,对于这部作品,他认为观众们的观影感受可能会与他们之前的印象完全不同,他很期待观众们观影后的感想。
关于高畑的配音表演,格蕾塔大加赞赏,称其表现非常出色,并表示非常高兴他能够捕捉到幽默感。高畑也非常激动地回应道:“我非常感动!我觉得作为一个来自‘幽默之地’大阪的人真是太好了。”他的回答充满了幽默感,引起了现场观众的热烈反响。此外,高畑还大赞自己配音的玛格特·罗比的表演,称她充满了“巴比感”,让他觉得自己曾经玩过的巴比娃娃仿佛跳出了屏幕。他表示,罗比的演技充满了人性和情感,让他深深着迷,完全沉浸其中。
这部电影不仅取得了创纪录的大成功,还引发了全球范围内的“社会现象”,观众们纷纷穿着粉色的服装去观看电影。格蕾塔导演表示,在拍摄过程中,当他们踏入充满粉色的美丽场景时,演员和工作人员都笑容满面,感到非常幸福。他非常高兴看到观众们穿着粉色的衣服来观看电影并感到快乐。
大卫曾制作过《哈利·波特》系列等多部大热作品,他对这部电影表示:“这是一部由出色的格蕾塔担任编剧和导演,演员们出色的表演,美丽的场景和服装,整部电影都可以说是一个风格。这部电影不仅仅是一个,它包含了很多不同的元素,非常有趣,令人难忘,充满了感动和娱乐元素。”他再次热情洋溢地表达了对这部电影的魅力。
接下来,他们进入了从电影官方社交媒体事先收集的粉丝提问环节。对于问题“如果去巴比乐园,你想做什么?”格蕾塔导演回答说:“因为有一个可以瞬间穿上完美服装的魔法衣橱,所以我想体验一下!”而大卫则以令人惊讶的告白回答说:“我住在巴比乐园”,并表示希望能够驾驶巴比的爱车——粉色科尔维特。 话题沸腾的“由瑞恩·高斯林饰演的肯角色的音乐场景是如何确定的?”这个问题,导演格蕾塔回答说:“我一直希望瑞恩能演这个场景,马克·朗索恩和安德鲁·怀亚特为我们创作了一首非常棒的摇滚歌剧风格的歌曲(I’m Just Ken),剩下的就是说服瑞恩了。我一直不停地说‘来吧!’直到他答应为止。”海曼也说:“瑞恩会给我们带来出乎意料的表演。他不仅擅长喜剧和歌唱,还能通过演技触动人心,他是一位非常出色的演员。”高畑也表示这个场景是她最喜欢的:“我一直笑个不停!瑞恩和其他肯角色都非常出色,原声带也听得很多,所有的音乐都很棒。特别是瑞恩能演唱那样的角色,我知道他唱歌很好,但还是笑了!”在舞台问候的最后,格蕾塔向日本的粉丝们发来了消息:“我希望这部电影能让很多人在电影院里享受。希望大家笑得开心,想跳舞,最后还能感动一下,希望观看这部电影的人们能够有这样的体验。”在创下了美国票房纪录的大热之后,电影《芭比》将于8月11日正式上映。
图片
图片
【电影《芭比》日本首映活动概要】 日期:8月2日(星期三) 地点:丸之内皮卡迪利1(千代田区有乐町2-5-1 有乐町Marion9楼) 嘉宾:格蕾塔·加维格(导演/编剧)、大卫·海曼(制片人)、高畑充希(日语配音版芭比角色)
电影《芭比》
  • 演员:玛格特·罗比、瑞恩·高斯林、美国·费雷拉、凯特·麦金农、艾玛·麦基、林·瑞、约翰·西纳、迈克尔·塞拉、杜娃·利帕、威尔·法瑞尔、海伦·米伦
  • 导演/编剧:格蕾塔·加维格(《小姐鸟》、《我的一生故事》编剧:诺亚·鲍姆巴赫《婚姻故事》)
  • 制片人:大卫·海曼(《哈利·波特》系列,《好莱坞往事》)
  • 发行:华纳兄弟电影
(C)2023 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.

原文地址

版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)

作者: 仲瀬 コウタロウ 发表日期:2023 年 8 月 3 日