news 2023 年 8 月 3 日

映画『バービー』中東で検閲問題に直面、公開中止の可能性も

映画『バービー』が、中東で検閲上の問題に直面している。
cover
cover

©2023 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.

电影《芭比》自7月21日在全美上映以来,在全球范围内都表现出了巨大的人气,目前北美票房收入约3.8亿美元(约合54.7亿日元),全球票房收入约8.1亿美元(约合116.4亿日元)。

然而,《综艺》杂志报道称,华纳兄弟(以下简称华纳)在中东地区的主要分销合作伙伴Vox Cinemas将《芭比》原定于7月19日上映的计划推迟到了8月31日。据知情人士透露,这是因为华纳正试图解决与《芭比》中涉及LGBTQ相关的旁白和台词审查机构的编辑要求。然而,根据这一要求进行内容更改的可能性较低,因此在中东地区,包括沙特阿拉伯在内的部分地区可能不会上映该片。 实际上,这部作品没有明确提及LGBTQ的场景,而且玛格特·罗比在接受英国LGBTQ杂志《Attitude》采访时表示,“(电影中的人物)实际上没有性取向”。
在中东地区,涉及性、同性恋和宗教问题的电影通常会被剪辑,如果制片公司不接受审查官提出的剪辑建议,就会被禁止上映。在6月上映的《蜘蛛侠:跨越蜘蛛宇宙》中,出现了一幕描绘跨性别旗帜和背景写着“Protect Trans Lives(保护跨性别者生命)”的海报,因此在阿拉伯联合酋长国禁止上映前一周被禁止上映。
《巴比娃娃》和《蜘蛛侠:跨越蜘蛛宇宙》的最新作品在部分海外国家被禁止上映。这篇文章总结了导致这些电影停止上映的原因。
《巴比娃娃》中出现了中国主张南海部分领土所有权的“九段线”地图,因此在越南被禁止上映。《巴比娃娃》将于8月11日在日本上映。
其他来源:Box Office Mojo、HAARETZ

原文地址

版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)

作者: 伊藤万弥乃 发表日期:2023 年 8 月 3 日