夏アニメ「白聖女と黒牧師」セシリア役・澤田姫インタビュー「相手を思いやる気持ちややさしさを大切に」

《Megami’s Voice》是一本杂志，通过采访受欢迎的动画作品中备受期待的声优，让他们谈论作品和角色。在2023年8月号中，我们邀请到了在夏季动画《白圣女与黑牧师》中饰演塞西莉亚的澤田姫。在本文中，我们将为您带来一次完整的长篇采访，包括一些未在杂志中介绍的内容。

在参加面试之前，我通过社交媒体看到了一些插图，也从那里开始阅读原作。不仅画风很棒，而且所有登场角色都很温柔，故事也很和平。我觉得这是一部能让人在疲惫时心情平静、积极向上的美妙作品。

——如果您早就知道这部作品，当听到有关面试的消息时，您会感到惊讶吗？ 私自己当时没有参加过任何试镜，所以从我熟悉的作品中得到机会真是令人惊讶……总之，我当时非常吃惊。在工作室试镜的那天，经纪人因为事务繁忙没有能来，所以我一个人去了工作室，结果迷路了，非常困扰。音响监督土屋雅纪先生让试镜现场气氛变得轻松愉快，我非常努力地完成了试镜。

——你还记得当收到被选为塞西莉亚的通知时的情景吗？

我真的无法相信。当时经纪人告诉我在《白圣女与黑牧师》中获得了角色，但他没有告诉我角色的名字。所以我一直在想她是什么样的角色，后来有一天他告诉我：“你在工作室试镜的角色是塞西莉亚！”在正式公布之前我都无法相信。

——你是什么时候开始有真实感的？

实际上，是在接受采访时。 我甚至觉得在录制过程中，会被告知全部重新录制的事情（笑）。但是，通过采访、观看第一集的临时影像、参加活动等，我渐渐开始觉得这不再是梦想了。

一开始觉得她温柔天真，让人无法放任她。觉得她可爱。但是，在参加面试之前重新阅读原作的过程中，我感受到她不仅仅是可爱，更重要的是她有着为他人着想并行动的强大力量。此后，无论对方是谁，她都能坦率地表达自己的感受，这种直率的一面让我觉得很酷。我开始向往这样的一面。

首先是要有柔和的形象。然后，我注重发出的言辞，努力表达出对对方的关心和爱。 此外，我也在心中保持着关心周围人的善良。在不扮演圣女的场景中，我特意不去追求美声，而是注重表现出真实的反应。

作为圣女时和懒散时的形象确实有很大的差别。在扮演圣女时，我想要展现出一种自信的形象。我与音响监督土屋雅紀先生商量后，选择了一种成熟、温柔地劝诫对方的心情来表演。然后，我将自己想要成为对方幸福的力量的心情融入其中。另一方面，在懒散时，我努力区分与圣女的威严不同的地方来演绎。然而，塞西莉亚小姐一不留神就会变得无力，所以一开始切换起来很困难。大概从第三集的配音开始逐渐习惯了，然后在与劳伦斯的扮演者石川界人先生、劳伦斯的朋友阿贝尔的扮演者石谷春贵先生、阿贝尔的学生赫泽丽塔的扮演者中村卡娜小姐的对话中，我能够自然地演绎了起来。

同时，我也展现了一个真实的女孩子的一面。 我一开始很担心能否在表演中展现出对劳伦斯的爱，但经过了很多练习，也得益于石川先生的演技指导，我能够顺利地表演出来。真的非常感谢大家的帮助。

——在配音过程中有什么困难吗？

因为这是我第一次参与动画配音，对于在录音棚的录制也感到非常不安，所以我很担心自己的表演是否与在试音时的塞西莉亚有所不同。但是音响监督土屋先生告诉我“没问题，你已经成为了塞西莉亚”，石川先生也帮助了我，让我放松下来。我发现自己与一直以来认为遥远的塞西莉亚其实有一些相似之处。

——你觉得哪些方面相似？

在放松的时候的姿态（笑）。还有不擅长料理和笨手笨脚的地方，我经常被人说“看着你让人感到不安”，这些也很相似。

——相反，有哪些不相似的地方？

能够真诚地表达自己的感情。 我本身比较消极，不擅长用言语表达自己的感受。有时会担心自己的感受是否能够传达出去，所以我很欣赏塞西莉亚大人的能力。

――在工作人员的指导下，有什么给你留下深刻印象的事情吗？

我非常想接近石川先生和其他的声优们，也希望能更好地展现塞西莉亚大人的魅力，所以在涉及到恋爱场景时，我觉得自己应该表现得更可爱一些。结果被土屋先生轻松地看穿了（笑），他对我说：“你就是这样就很好了。”从那以后，我就意识到要直接坦率地把自己的感受用言语表达出来，希望塞西莉亚大人的感受能够真正传达给观众。

――虽然两个人都互相喜欢，但却无法传达出来，这让人焦虑不安呢。

两个人之间的距离一直无法拉近，这样的情节很可爱。对我来说，虽然希望两个人的距离能够拉近，但同时也希望他们能够保持现状。

――从沢田的角度来看，你觉得劳伦斯有什么魅力呢？ 过保护、温柔和包容力是他的魅力所在。正因为能够共感到塞西莉亚小姐的笨拙和不擅长料理的地方，所以我会想要跳进去支持他。和他在一起感到安心，可以保持真实的自己。他能够接受一切，这也是他的魅力所在。

——除了两个人之外，还有其他你关注的角色吗？

阿贝尔和赫泽利塔，因为我们一起录制过，所以我对他们很感兴趣。我真的很喜欢他们之间看似不合适却又合适的关系和对话。我觉得他们两个人过去一定有很多事情，所以我更想看到他们两个人的对话。

——请告诉我们在配音过程中给你留下深刻印象的事情。

大家都给予了我很多支持，尤其是石川先生让气氛变得非常轻松愉快。 当我说“肚子饿了”的时候，他告诉我“挺直背脊，用力收紧肚子就不会叫了”。我觉得第一次参与动画配音的作品《白圣女与黑牧师》真是太好了，感到非常幸福。

——播放也即将开始。请告诉我们开头的看点。

塞西莉亚大人有时会因为自己的感受无法传达给劳伦斯而感到沮丧，但她努力不放弃的样子真的很可爱。塞西莉亚大人和劳伦斯都展现了各种表情，希望大家能够一直关注他们。看着他们，你可能会感到无奈，也想一直守护着他们。希望大家能够以成为围绕着他们的城市居民的心情来观看。

Megami的问题

Q.自己的魅力点
A.坦率
无论好坏，我都是那种思想容易表现在言语和表情上的类型，所以我希望这成为我的魅力点。

Q.自己的绰号
A.公主酱、在《白圣女与黑牧师》的现场是公主大人
实际上我没有绰号，一直被称为“公主酱”的次数比较多。 如果在《白圣女与黑牧师》的现场说了这个，石川界人先生就开始称呼我为“公主殿下”，然后周围的人也开始这样称呼我了。但是，我自己说“公主殿下”还是有点害羞呢。

Q.我的声音特点 A.纯真 我觉得自己给人一种很坦率和纯真的感觉。另外，以前觉得自己的声音很暗沉，但从演绎塞西莉亚公主开始，感觉自己的声音变得明亮起来了。

Q.我的性格 A.单纯 我会把别人说的话都当真。为了不上当受骗，我觉得自己要注意一下（笑）。另外，我可能因为单纯的缘故，会喜欢上各种各样的东西。

Q.我现在迷上了什么？ A.唱歌和摄影 以前我对自己的唱歌能力没有太多自信，但是从开始和朋友一起去唱卡拉OK之后，我开始觉得不管唱得好还是不好，都可以随心所欲地唱，这让我觉得唱歌很有趣。摄影方面，虽然我以前就有一台单反相机，但一直都是用自动模式拍照。 我逐渐开始自己调整设置，并迷上了这个深奥的世界。

问：你想问圣女的什么问题？
答：休息日的度过方式
在扮演塞西莉亚的过程中，我调查了关于“圣女”的事情，然后我开始思考，她会有休息日吗？我想知道在一天什么都不做的日子里，她会怎么度过时间。

问：“圣女”是什么样的人？
答：温柔并且接纳一切的人
在我身边，石川界人先生和《白圣女与黑牧师》的音响监督土屋雅纪先生给我一种“圣女”或者说“圣人”的感觉。当我告诉石川先生这个想法时，他对我说：“最好不要说这种话”（笑）。

问：本作的口号是什么？
答：充满温柔和治愈的世界，不过于亲密也不过于疏离的爱情喜剧
“不过于亲密也不过于疏离”这个词在官方网站上也有出现，我觉得它非常适合这部作品，所以我一定要用上。此外，这部作品传达出了非常强烈的温柔和治愈的感觉，我想要传达这一点。

采访和文本/野下奈生（Aiplanning）

■个人简介 澤田姬/11月16日出生。