news 2023 年 7 月 24 日

森田成一「动画中我扮演一护的最后一次」回顾过去,思考《BLEACH》持续受爱的原因【BLEACH 8周年纪念访谈】

森田成一回顾过去,思考《BLEACH》持续受爱的原因【BLEACH 8周年纪念访谈】
cover
cover
KLab提供的手机、PC和PlayStation®4的爽快3D动作游戏《BLEACH Brave Souls(BLEACH勇者之魂)》(以下简称《勇者之魂》)将于2023年7月23日迎来8周年庆。每年的周年活动都备受瞩目,而今年的《勇者之魂》8周年×千年血战篇活动也充满了令玩家垂涎的免费扭蛋和礼物。此外,作为周年角色,黑崎一護(8周年纪念版)和白(8周年纪念版)也将加入游戏。
为了纪念这一时刻,配音黑崎一護的声优森田成一先生使用周年角色进行了游戏,并分享了他的体验和感想。动画!动画!将独家公开这次采访的完整版!

『ブレソル』是什么样的游戏?

1217483.png
1217483.png
本作是以电视动画《BLEACH》为题材的爽快3D动作游戏。独特的《BLEACH》风格的酷炫必杀技、电视动画中熟悉的声优配音、震撼人心的切入演出等系统备受关注,全球下载量已突破7500万次。
1217484.png
1217484.png
游戏具备简单操作下自由穿梭于3D空间的能力,还可以组建属于自己的最强团队,对于喜欢《BLEACH》或动作游戏的玩家来说,这是一款不可错过的游戏。
1217486.png
1217486.png
而本作最大的魅力在于可以追体验到千年血战篇的故事。游戏中将描绘出一護和流魂社的相遇的”死神代行篇”,以及在尸魂界进行的激战的”尸魂界篇”,让原作读者和动画观众惊叹的”破面篇”,以及与完现术者的故事相继展开的”死神代行消失篇”等。此外,还包括动画原创故事的”斩魄刀异闻篇”和”護廷十三隊侵軍篇”等番外篇,内容非常丰富!通过推进故事,培养和编组角色,使用他们击败虚等敌人并清空关卡,这是基本的游戏系统。 另外,还有一个原因是本作中登场了许多穿着独特服装的角色,这也是其受欢迎的原因之一。

森田成一对《BLEACH Brave Souls》的思念

去年10月,作为系列的最终章,《BLEACH 千年血战篇》开始播出。《BLEACH》的TV动画自2012年3月以来,已经过去了约10年。

在这部动画《BLEACH》中,森田先生一直扮演着主人公黑崎一護的角色。

在再次扮演一護之前,经过了10年的时间,森田先生在播出时的采访中说道:“正是因为有了《BLEACH Brave Souls》,才没有忘记一護的感觉。”那么,他对《BLEACH Brave Souls》抱有怎样的思念呢?

——《BLEACH Brave Souls》迎来了8周年。

森田:对于手机游戏来说,8年可以说是非常长寿了。在一年内就结束的游戏也有很多,而它居然能够持续8年,真是太了不起了。但对我来说,“啊,才8年?”这样的感觉。

もっと長くやっている感じがしています。

おそらく、周年ごとにいろんなキャンペーンをやったり、「“卍解”生放送(※ブレソルの生配信番組)」を行ったり、色々と積み上げてきたからこそ内容が濃くなっているんでしょうね。なので、8周年と聞いて「まだそんなもん? 俺たちは鏡花水月にかかっているのか?」と思ってしまいました(笑)。

――いまや全世界7500万DLを突破していますが、それに対してどう感じますか?

森田:“卍解”生放送を行う度に数字が上がっているのを見ると、すごく痛快でした!実は「3000万いったら御の字だぜ」くらいに思っていて(笑)。そんな僕の思いを良い意味で裏切り、5000万、6000万、7000万~とどんどん数字が上がっていった時は「すごいタイトルになったな」と思いました。

――前シリーズから10年の時を経て、昨年はアニメ「千年血戦篇」の第1クールも放送されました。インタビューで「ブレソルがあったので一護の感覚を忘れないで演じられた」と話していましたが、実際にアニメでの一護を演じてみていかがでしたか?

森田:这不仅仅是我一个人的想法,全体演员都这么说。如果没有《BLEACH》这个作品,我可能会忘记一護的“感觉”。
――所谓的“感觉”,是指声音以外的东西吗?
森田:通过观看影像,声音是可以回忆起来并表现出来的。但是如果没有恢复到“感觉”,那就只是在模仿而已。要理解“一護是什么样的人?”“他有什么样的思想?”这些问题,才能成为“黑崎一護”。
――那和声音一样,通过观看影像也无法回忆起来吗?
森田:没错。因为演员会随着年龄的增长而改变。随着年龄的增长和经历的积累,对当时感受到的力量和温柔的意义也会发生变化。
以上是森田的访谈内容。在《BLEACH》这个作品中,他认为这个作品对他的成长和演技有着重要的影响。他提到了通过观看影像和回忆声音来恢复角色的“感觉”,以及理解角色的人物特点和思想的重要性。他也指出,随着年龄的增长和经历的积累,对角色的理解和表现也会有所变化。这些都是他在演绎角色时需要考虑和努力的方面。 那么《BLEACH》就是一部关于一护成长的故事,随着一护自身的经历积累,他抱有的想法也会发生变化。如果忘记了,就再也无法回忆起来了,但多亏了《ブレソル》,我一直能保持这种“感觉”。大家都说这真是太感激了。
《ブレソル》对于粉丝来说,即使在没有动画播放的期间,也成为了能够享受《BLEACH》世界观的珍贵内容。我听说在欧洲等地也非常受欢迎,粉丝的声音传达给了森田先生吗?
森田:其实《BLEACH》这部作品本身在海外非常受欢迎。去参加一些展会之类的时候,会看到很多像真的警廷十三队和破面(アランカル)的cosplayer,每次都很惊讶。可能是因为日本人和外国人的骨骼结构不同,所以会有像亚美·里亚尔戈(ヤミー・リヤルゴ)和蒂亚·哈里贝尔(ティア・ハリベル)这样的人物出现(笑)。他们对刀剑和武士有向往,所以《BLEACH》在这方面正好迎合了他们的口味。
对于日本的粉丝和海外的粉丝,您有感受到什么不同之处吗? 森田:我认为海外的人更注重设计和艺术性。此外,在日本,声优在活动中往往是主角,而在海外,工作人员成为受欢迎的嘉宾。我注意到他们经常会问:“你创作这部作品时有什么样的想法?”“这个场景的描写灵感来自哪里?”他们想要了解创作的过程和思考方式,这点与日本的粉丝有所不同。
——有些声优在动画之前就在游戏中扮演过角色。有哪些你期待看到他们在动画中的形象?
森田:太多了,很难挑选…当然是角色本身,但是《BLESS》有很多原创的部分,所以我非常期待BLESS团队将没有在动画中展示的描写如何呈现出来。我非常喜欢山本元柳斎重國,所以一直想看到他的“卍解”。还有零番队!
兵主部一兵衛出现的时候,我就想着”终于来了!“。而且,在游戏中,角色的身高被描绘得很低,但是《BLEACH Brave Souls》的表现却让人感觉不到身高的低下,这真是个巧妙的演出。
——为了纪念八周年,一護的形象也公开了。
森田:刚刚我看了PV,真的很帅!通常周年角色都是两个人一起的,去年是一護和雨竜,但今年是一護和白色!两个都是我的角色(笑)! 8周年活动可以称为“森田祭”。

布雷索尔8周年纪念角色PV

——使用一護和白色进行实际游戏体验,感觉如何?

森田:我觉得线条非常清晰。我开始怀疑是不是眼花了?或者是手机性能好?但是刚才开发人员告诉我“是的”,所以我想,“我也长时间地盯着这个屏幕啊~”(笑)。动作当然也非常流畅,给人一种更爽快的感觉。虽然还在开发中,但我相信它会进一步提升,真正的完整版非常令人期待。 まだSEも入っていなかったので、これまでにない迫力のあるSEを付けてもらいつつ、僕の声も良く聞こえるように調整してほしいですね(笑)!

——森田さんが先ほど言った通り、『BLEACH』は一護の成長物語でもあります。確かに第1話に比べると、今の一護はかなり成長した姿となっていますが、森田さんにとって「この時の一護が好きだった」という思い入れのある一護はいますか?
森田:死神代行になる前、護廷十三隊、破面(アランカル)との闘い…それぞれ物語の区切りがある度に一護に対する思いは強くなっています。そういう意味では、やっぱり“今”の一護が一番好きだな。
アニメの第1話を見返すと、一護の声は今とまったく違うんですよね。実は当初の一護の声は、僕のイメージしているものに声帯が追い付いていないんです。一護用に特別に開発した声で、喉に負担がかかる発声の仕方をしているため、音圧に負けて喉を傷つけてしまい、最初の頃の台本には血が飛んでいます。当時は辛かったですが、それを経て一護は出来上がっている。それでも、僕の頭の中で鳴っている理想の一護の声には今も到達できていないんですけどね。 但是,当《BLEACH》在10年后复活时,我听到曾经看过动画的人们说:“从屏幕中传来一护的‘卍解’的声音真是令人高兴”,这一刻我以为自己是不完整的一护的声音长大的人,内心涌起了“创造了某样东西”的感觉。
——那个创造出来的东西,我认为是粉丝心目中“理想的一护的声音”。对于森田先生来说,您觉得自己已经接近理想了吗?
森田:不,我还没有接近。当我在《周刊少年JUMP》上读到第1话时,脑海中流淌的声音完全不同。我无法准确地解释“这样的声音”,而且我认为其他声优也无法发出那样的声音。
但是,由于这是最终章,也是我在动画中扮演一护的最后一次,我希望在最后一集之前完成。即使不能完全完成,我也希望能够接近极限。
——《BLEACH Brave Souls》中也有可以追溯《BLEACH》故事的故事模式。对于森田先生来说,有什么特别留恋的情节吗?
(图片)
(翻译完毕) 森田:我非常喜欢《BLEACH》的早期空座町的故事。在动画《千年血战篇》的第一集中,一護等人的背景出现了电线杆,我感到非常高兴(笑)。每次出现电线杆,我都会感到兴奋。就像在“现世”一样(笑)。虽然在这次的故事中,即使在现世也无法感到安心,但我再次想起了过去在现世感到安心的时候,心里觉得“真好”。
——距离原作连载完结已经过去了约7年,但《BLEACH》的动画和游戏仍然非常热门。森田先生认为,《BLEACH》能够长久受到喜爱的魅力是什么?
**森田:我认为这是一部在久保老师的设计、故事以及历史上都拥有受到喜爱的因素的作品。另外,我一直觉得最重要的是“顺其自然地进行”。这并不是说要放松对待。

コンテンツが売れると、もっと売るためにゴリ押しするじゃないですか。そうすると作品は摩耗してしまうんです。作品が摩耗すると、ファンも疲れてしまうんですよね。だけど『BLEACH』はそれがなかった。久保先生が先頭に立っているからこそ、そのやり方もおしゃれだと思います。だからこそ、長年愛されているのではないでしょうか。

最后,向『BLEACH』和『ブレソル』的粉丝们传达一条信息。
TV动画『BLEACH 千年血战篇-訣别谭-』已于7月开始播出。为了与之相呼应,我们也希望能够一同热情高涨,共同推动活动的进行。在Twitter的转发活动中,有1500名幸运儿将有机会赢得豪华奖品,因此非常感谢大家对“一護”的支持。

原文地址

版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)

作者: 米田果織 发表日期:2023 年 7 月 24 日