「呪術廻戦」家入硝子役・遠藤 綾の演技論「間違えるなら元気に間違えよう」

TV动画《呪術迴戰》第二季「懷玉・玉折」将于7月6日正式开播。这是继票房收入达到138亿日元的大热电影《劇場版 呪術迴戰 ０》之后，展开了与之相关的过去故事，讲述了五条悟、夏油傑和家入硝子在高中时期发生的事件。

五条和夏油这对最强搭档，为何最终分道扬镳？家入又是如何看待他们的分别呢……饰演硝子的遠藤綾，从《呪術迴戰》的魅力到配音幕后，以及自己的演技论都与我们分享了。

[采访·文：SYO]



## 「如何表现年轻」

——对于许多粉丝来说，期待已久的第二季终于来了。遠藤先生，您如何分析《呪術迴戰》能够持续获得如此高的人气呢？

**遠藤：**我不知道热门的原因，但我认为原作的节奏感、氛围和描写方式都得到了充分的动画化。 テレビシリーズはもちろん劇場版も見ごたえに加えて、呼吸をするのも勿体ないほどの圧が画面から感じられました。 アニメーターさんや演出さん、全てのスタッフの力が結集した作品だと思います。

――いま遠藤さんがおっしゃったスピード感やカメラワーク等々、バトルシーンの外連味が凄まじいですよね。

遠藤：私たち役者は「こういう役は初めて」「こういうセリフを初めて言う」ということがたくさんあるのですが、『呪術廻戦』のアニメーターさんたちも「こういう絵を初めて描く」があったんじゃないかなと思うくらい、観たことのない絵が連続しますよね。 観ていただいている方はきっと、作品の印象だけじゃなく「どういう作り方をしているんだろう？　アニメーションって凄いな」と制作の裏側にも興味がわくんじゃないかなと思います。

そういった強みがあるから、「もう一度あのスピード感を体験したい」「細部まで観たい」と劇場に何度も足を運んで下さったり、テレビシリーズを観返してくれたりする方が多いのではないでしょうか。 謎めいていて魅力的なキャラクターもたくさんいますし、『呪術廻戦』って興味に終わりがないんです。

――『呪術廻戦』の現場独特の雰囲気などもあったりするのでしょうか。

遠藤：１期のときはコロナ禍でもあり分散収録で他のメンバーにあまり会えなかったのですが、ロビーですれ違ったりしても「味付けの濃い」役者さんが多いようには感じます。 『呪術廻戦』のキャラクターは一筋縄ではいかない人たちばかりですから、声を当てている人たちも自然と濃くなるといいますか（笑）。 见てみたいです（笑）。 顺便说一下，在过去的“怀玉·玉折”配音时，我听说有一些试错过程。

远藤：关于如何表现“年轻”，一开始我试了很多不同的方式，在导演的指导下进行制作。一开始中村悠一先生（五条悟的配音演员）给人一种血气方刚、年轻的印象，所以我也想要表现得很年轻！但后来导演给了我一个建议：“让他保留一些懒散的感觉吧”，于是我明白了，“对了，他是高専生，不需要过于强调‘年轻’”，然后就很顺利地进行了。随着懒散的感觉的加入，我自然而然地接近了成年人的硝子。

――通过经历了“怀玉·玉折”之后回到现代篇的“涩谷事变”，您的演绎方式有所改变吗？

远藤：也许在声音上没有太大的变化，但我觉得我的内心感受有所改变。因为硝子从高専时代开始就给人一种不动摇的印象，所以我自己也觉得即使经历了“怀玉·玉折”，也不想改变太多。但在录制“怀玉·玉折”的时候，我重新想起了《剧场版 呪術回戦 0》。

――从时间上来看，“怀玉·玉折”是在第一季和第二季之间的故事。 遠藤：是的。在其中，有一个场景是夏油被讨伐的作战会议上，硝子一个人站起来离开的场景。虽然没有配音，但这个场景给我留下了深刻的印象，我想：“那是离开座位的样子啊……”

――毕竟是以前的同学嘛。个人觉得，看完「懐玉・玉折」后再回头看1期的硝子对虎杖的关心等，感觉更加切肤。观看方式更加深入了。

遠藤：我明白。因为硝子经历了与五条、夏油之间中途结束的青春，所以她对下一代有着“好好享受现在吧。不要有任何人缺席”的心情吧。如果现在再录音的话，可能会变成另一种色彩吧。





间違えるなら元気に間違えよう

――作为遠藤先生的表演方法论，“准备好并带来”和”在场上即兴创作”的平衡是如何分配的呢？ 遠藤：基本上，我会做好准备。如果需要进行轨道修正，当然会进行相应的调整，但我是那种在没有自己做好准备的情况下无法进行测试的类型。有很多人会以平稳的状态进行测试，并在接受指导后参与正式录音，但我会先提出一定程度的构思和建议，否则会感到不安。

——在准备的过程中，您有什么常规的做法吗？

遠藤：如果是原创角色，我会仔细查看收到的角色设定资料和插图，把自己扮演的角色的立场牢记在心。如果有原作的话，我会参考角色的表情来塑造角色。《呪術廻戦》的动画非常忠于原作，所以很容易想象，而且动画中有些地方会比原作多一些内容，对话之间也会有一些想法，我会在考虑后去现场。

——正是通过这样的精心准备，所以在现场当有人说“更慵懒一点”的时候，您能够立即做出应对。如果是业余的话，可能会因为“虽然被说要更慵懒，但台词的时间是固定的，怎么办呢”而感到困惑。

遠藤：可能是经过了多年的时间，或者是在配音现场不再感到奇怪了吧。 新人的时候，我没有太多计划，也没有太多经验，对于别人告诉我的事情，我会有些慌乱，不知道是要抛弃之前说的话，还是要加上新的内容，但是又不敢问……也有过这样的经历。但是现在我认识了其他演员，所以我会想着先试试看吧，“担心也没用，不如开始做起来”，这样就变得更容易了。

——您有从前辈那里得到过建议吗？

遠藤：有的。我会主动去问前辈们，他们会告诉我“我是这样做的”或者“我刚开始的时候是这样的”之类的建议，但是实力还不够，所以很难做到和他们一样。在这种情况下，我就养成了“如果犯错就大胆地犯错”的性格。

——这是个很棒的想法呢。可以说是毫不犹豫的心态。

遠藤：如果变得太谨慎，行动就会变得迟缓。《呪術廻戦》有很多解释性的台词，词语也很难，角色的名字也不容易读，但是作为演员，必须要表现出说服力。 所以，我开始毫不害羞地问他们汉字的读音（笑）。

——硝子是个天才，以非同寻常的速度获得了医师执照，也是少数能使用反转术式的人才，但由于公开的信息很少，要让人信服还是相当困难的。

遠藤：一直都很神秘。但这也是它的魅力所在。不过也有设定她“长大后长了熊”的情节，所以她应该会有很多烦恼吧……我想。

——最后，请告诉我们一下遠藤先生对第二季的看点和场景。

遠藤：是硝子、五条和夏油等大人们穿着高中制服的样子。不仅是因为这些酷酷的人们也有过这样的青春时代，而且我个人非常喜欢夏油穿着高中制服的样子……一直希望她能一直穿着（笑）。

另外，还有硝子被夜蛾生气后，和五条一起玩他的太阳镜的场景。这是一个能看出两人关系亲密、令人微笑的场景。