news 2023 年 7 月 3 日

Netflix実写ドラマ「ワンピース」田中真弓らアニメ声優陣が吹替出演!「Netflix」Anime Expo新情報

动画配信サービス「Netflix」が、北米最大のアニメ・コンベンション「Anime Expo 2023」に参加した。“日本発”作品群のプレゼンテーションが行われ、『ONE PIECE』では田中真弓、中井和哉、岡村明美、山口勝平、平田広明が吹替声優を務めることが発表となった。
cover
cover
动画配信服务“Netflix”参加了于7月1日至4日(当地时间)在美国洛杉矶举行的北美最大的动漫展“Anime Expo 2023”。在这次展会上,展示了包括《宠物小精灵管家》、《PLUTO》、《BEASTARS》、《想做100件事直到成为僵尸》等“日本制作”的作品,并宣布了田中真弓、中井和哉、岡村明美、山口勝平、平田広明将担任《ONE PIECE》的配音演员。
■Netflix系列《宠物小精灵管家》
《宠物小精灵管家》是一部全新的停格动画作品,将于2023年播出。在这次展会上,女演员“のん”登台,宣布她将为主人公哈尔配音。同时,还展示了一段让人心情愉悦的预告片。
《宠物小精灵管家》的故事发生在南方岛屿的宠物小精灵度假胜地,讲述了新人管家哈尔在与来访的宠物小精灵们互动的过程中成长的故事。在公开的影片中,のん与导演小川育一起参观了创造出温馨世界观的停格动画拍摄现场。のん表示:“哈尔是一个努力并且容易迷茫的人物,我真的很喜欢她。因为我也是一个冲动的人,所以能够产生共鸣。”

image
もともと子どもの頃からポケモンに親しんでおり、オファーが来た時には興奮したというのんは「一日に撮影できるのがたった4秒、そのくらい時間をかけて作られていることに感動しました」と実際に制作現場を訪れ、イーブイやフシギダネなどポケモンたちと触れ合った思い出を振り返る。
今回、プレスコという撮影が始まる前に行われる声の収録を初体験したことについては「最初何もない状態から声を録って、それにあわせてアニメーターさんが動きをつけていったそうで、リアルな動きや表情を楽しんでいただけるのではと思います」と述べ、「ハルちゃんが落ち込んだり失敗しながら、ポケモンと過ごす中でいろいろなことを学んで前を向いて歩いていく作品です。自分が落ち込んだ時に、ポケモンが寄り添ってくれる世界になっていると思います」と、作品の中にあふれる優しい世界観を思い出し、北米のファンにもその思いを共有した。

■Netflixシリーズ「PLUTO」

アニメ化発表以来、世界中の原作ファンから多くの注目を集めている『PLUTO』(10月26日配信)からは、エグゼクティブプロデューサーの丸山正雄が登壇した。 10年以上ぶりの「Anime Expo」への参加となった丸山は、イベント自体の規模の拡大と会場の熱気に圧倒されながらも、これまでのキャリアを尋ねられ「“アニメ”という言葉まだ生まれていない時代から、この仕事をしてきました。私の60年のアニメ制作の集大成と言えるPLUTOをここ(ロサンゼルス)に持ってこれて嬉しいです」とコメント。 本作にかける熱で会場の期待に応えた。
そして、待望の配信日は10月26日に決定し、1話60分の全8話にて原作8巻分の物語を丁寧に描き切ることが明らかになった。 本編の構成については、丸山は「今回Netflixと組んだことで本編尺の制限を気にせずに、制作現場として挑戦したいことや原作の大切な部分をすべてやれた」と語り、集大成となる本作にて持てる力を出しきったことをうかがわせた。
さらに、ティザー予告編も公開された。 『PLUTO』の物語は、<ロボットは人間を殺せない>秩序ある世界で起こった殺人事件から始まる。 予告編は、犯行現場に人間の痕跡がなく混迷を深めていく中、真相を追う主人公のユーロポールのロボット捜査官・ゲジヒトや、事件に関わることになる世界最高の人工知能を持つロボット・アトムのアクションシーンも垣間見ることができる仕上がりとなった。 关于《铁臂阿童木》,丸山表示“当我第一次看到浦沢先生画的阿童木时,虽然它的外观与我们熟悉的阿童木不同,但在那里的无疑是阿童木。”他透露了作为动画角色的动态体验。

《PLUTO》角色信息第二弹

此外,还公布了新增的声优和制作人员信息。在与盖基特和阿童木一样世界最高水平的7个机器人中,安元洋贵将饰演蒙布朗、山寺宏一将饰演北2号、木内秀信将饰演布兰德、小山力也将饰演赫拉克勒斯、宫野真守将饰演艾普西隆。此外,关键角色机器人·普鲁图将由关俊彦配音,浦沢直树创作的悬疑剧将由实力派声优演绎。



执导本作的是首次担任导演的河口俊夫,他在担任《红猪》和《新世纪福音战士》等作品的作画监督期间积累了导演才能。角色设计由藤田重郎担任,他之前也参与了《Yawara!》和《MASTER Keaton》等浦沢作品的动画制作。音乐方面,参与的作品包括《PSYCHO-PASS》系列和《JOJO的奇妙冒险》系列等动画,以及《伽利略》系列和《忒修斯之船》等真人推理剧的菅野祐悟

■Netflix系列动画《BEASTARS FINAL SEASON》

《BEASTARS FINAL SEASON》艺术作品

备受关注的动画作品《BEASTARS FINAL SEASON》(将于24年播出)的最终章将在Netflix独家播出,公开了角色设计的艺术作品。该作以肉食动物和草食动物共存的世界为背景,描绘了困惑的灰狼青年·雷戈西在种族差异中成长的青春故事。这部作品描绘了不同种族之间的误解所带来的剧情,不仅在国内,也在海外受到了广泛支持。

そんな本作からは主人公のレゴシや、ウサギのハルなどシリーズお馴染みのメインキャラクターのキャラクターデザインが発表となったほか、ステージ上にはレゴシが登場した。 サプライズのレゴシ登場に、観客から驚きと喜びの声が挙がった。 肉食獣としての本能に抗い続けるレゴシは、自らの生き方、そして草食獣の恋人ハルとの関係にどんな決断を下すのか。 物語が完結を迎えるラストシーズンに注目が集まる。

■Netflix映画『ゾン100~ゾンビになるまでにしたい100 のこと~』

赤楚衛二主演で白石麻衣、柳俊太郎らも出演する、笑いとスリルが交差する新感覚ゾンビ映画『ゾン100~ゾンビになるまでにしたい100のこと~』(8月3日配信)からは、主演の赤楚と原作の作画担当・高田康太郎が登壇した。 赤楚は「人生で一番やってみたかったことは、ゾンビに追いかけられることだったんです、夢は叶ったぞ!」と会場を盛り上げ、「今まで見たことのない爽快感のあるゾンビ映画作品が、このように国境を超えて世界のみなさんに見てもらえることがすごく楽しみです」と全世界に配信される喜びを語る。
高田は「現時点で主人公のアキラを最高に演じていただけるのが赤楚さんだと感じた」と述べた。 さらに、原作の麻生羽呂からの「この作品を通して一番伝えたかったメッセージは、『俺たちの命があと1日だろうが60年だろうが、やりたいことをやれる時間は余りにも短い』ということです。そのメッセージが、時代や国を超えて普遍的なことだからではないでしょうか?皆様もゾンビになる前に、1つでも多くのリストを達成できることを願っています!」というコメントも、高田の口から読み上げられた。
本作初映像となるティザー予告は、赤楚演じるブラック企業に勤めるアキラこと天道輝が、連日の徹夜、上司のパワハラ、理不尽な仕事に憔悴し「死んでいるように生きる」日々を過ごすシーンから始まるもの。 しかしある朝、ゾンビであふれた街、荒廃した景色を見たアキラは、「もう、今日から会社に行かなくてもいいんじゃね!?」という歓喜の叫びを上げる。 こうしてアキラは「やりたいこともやれないくらいなら、ゾンビに喰われたほうがマシだ」と、“ゾンビになるまでにしたい100のこと”を次々に実践していく。 はたして、絶体絶命の状況の中で人生を謳歌するアキラの運命はやいかに。 ストレスフルな現代社会を生きる人々に贈る、爽快ゾンビコメディに期待が高まるばかりだ。
■Netflixシリーズ「ONE PIECE」
そしてNetflixステージのラストを飾る、世界が待ち望む大人気コミックの実写ドラマシリーズ『ワンピース』(8月31日配信)からは、吹替声優が一挙に発表された。 原作は「週刊少年ジャンプ」で連載中の尾田栄一郎によるマンガで、”ひとつなぎの大秘宝(ワンピース)”を巡りモンキー・D・ルフィ率いる海賊“麦わらの一味”が大海原へと繰り出す壮大な海洋冒険ロマンだ。 アニメ放送開始から現在までルフィ役を務めてきた田中真弓がルフィ役で、そのほかゾロ役を中井和哉、ナミ役を岡村明美、ウソップ役を山口勝平、サンジ役を平田広明が担当することとなり、まさかのドリームチームが集結することになった。
実写版キャストが出演する動画中で吹き替えキャストが発表されると、「Anime Expo 2023」に集った原作・アニメファンたちからは雄叫びのような大歓声が鳴り響き、この日トップクラスの拍手が起こった。 出演に際し、田中は「あれからもう23年以上ルフィを演じてきましたが、誰もがみんな心の中にルフィを持っていると思います。今回実写版のイニャキくんも楽しくて愉快で、本当にルフィにぴったり!! こうして実写版でもルフィの声を演じることができて、私もとても嬉しいです」とコメントする。 そして「ライトなあなたも大興奮、ツウなあなたも大納得の実写版」(中井/ゾロ役)、「実写の『ONE PIECE』の世界は想像以上で、とてもワクワクした気持ちになります」(岡村/ナミ役)、 「根底に流れているスピリットはみんなが観たい世界なのです! クソ面白い実写版出来上がりました!!」(山口/ウソップ役)、 「愛しのレディたちへ、タズのクールな笑顔に思いっきりやられちゃってください!」(平田/サンジ役)と、その他キャストから愛にあふれたコメントも寄せられた。 『ワンピース』の歴史を動かす、世紀の一大プロジェクトの開幕はもうすぐだ。 ONE PIECE 『ONE PIECE』:“麦わらの一味”吹替声優(C)尾田栄一郎/集英社
不论是什么类型的作品,Netflix都以其充满魅力的作品在世界范围内引起了热烈的反响。对于这些由Netflix推出的“日本制作”的热门作品,我们将继续保持关注。
<以下是Netflix系列《ONE PIECE》吹替声优评论全文>
【田中真弓(Monkey D. Luffy役)】 自从23年前开始扮演路飞以来,我认为每个人心中都有一个路飞。这次实景版的Inaki也非常有趣和愉快,非常适合扮演路飞!能够在实景版中继续扮演路飞的声音,我也非常高兴。《ONE PIECE》这部作品,根据自己的情况和立场,每次都会有不同的共鸣和视角,每次都会有新的发现。希望那些还没有接触过这部作品的人,无论老少男女,都能成为《ONE PIECE》的伙伴,这将是一种幸福。
【中井和哉(Roronoa Zoro役)】 从得知实景版中由新田真剑佑扮演索隆的消息开始,我一直在关注着配音的事情。我一直在思考对于观众来说什么样的形式才是最好的。当确定出演后,我真的非常高兴。 やはりそれがゾロである限り演じたい、というのが私の本音だったようです。本当に格好いい真剣佑ゾロの魅力を損なうことのないよう、しっかり努めたいと思います。原作漫画の『ONE PIECE』世界が大きく広がっている今だからこそ描ける、新たなシーンも随所に盛り込まれています。ライトなあなたも大興奮、ツウなあなたも大納得の実写版。楽しみにお待ち下さい。
【岡村明美 (ナミ役)】 実写版が作られると聞いた時、実写の世界でも冒険したい!と心から思いました!! 一味との出会いから、もう一度経験できるなんて本当に幸せです。 今までの冒険を一度忘れて、目の前に広がる冒険の海へ新鮮な気持ちで挑んでいます。 実写の「ONE PIECE」の世界は想像以上で、とてもワクワクした気持ちになります。 絵から飛び出してきたキャラクター達はとってもリアルでドキドキです…! 早く皆さんにこのドキドキワクワクをお届けしたいです!! お楽しみに。

【山口勝平 (ウソップ役)】

「ONE PIECEの実写やるよー!」って聞いてから、何年が経ったでしょう。 それこそ世界にコロナが猛威を振るう前の事だったと思います。 そこから、自分もONE PIECEの一ファンとして完成を楽しみに待っていました。 が、今回ご縁があって、またイーストブルーの仲間達ともう一度、冒険の始まりを演じさせていただける事にたまらない喜びとワクワクしかありません。 改めて、ONE PIECEと言う作品とウソップ というキャラクターは僕にとって特別な物なんだって事を再認識させてもらえる実写版でした。 原作とも、アニメともちょっと違う「ONE PIECE」だけど根底に流れているスピリットはみんなが観たい世界なのです! クソ面白い実写版出来上がりました!!

原文地址

版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)

作者: 仲瀬 コウタロウ 发表日期:2023 年 7 月 3 日