news 2023 年 6 月 28 日

夏季动画《政宗同学的复仇R》大桥彩香(安达垣爱姬角色)×水濑祈(小岩井吉乃角色)访谈

从TV动画《政宗同学的复仇R》中,我们为大家带来了大桥彩香(安达垣爱姬角色)和水濑祈(小岩井吉乃角色)的访谈。
cover
cover
7月3日起,将在TOKYO MX、BSフジ、AT-X、サンテレビ、KBS京都等电视台开始播放TV动画《政宗同学的复仇R》。

《政宗同学的复仇》是一部描写主人公真壁政宗为了报复曾经甩掉他的美少女安达垣爱姬而展开的恋爱喜剧。第一季动画于2017年1月至3月播出,而经过约6年的时间,第二季《政宗同学的复仇R》即将播出。

为了庆祝本作的开播,我们进行了对饰演安达垣爱姬的大桥彩香和饰演小岩井吉乃的水濑祈的采访。我们询问了她们对于经过一段时间后再次感受到的角色印象以及第一季播出时的回忆等话题。

[采访·文·摄影:吉野库之介]

图片

## “嘴巴的感觉很亲切”

——第二季距离第一季已经过去了约6年,当得知制作决定时,您有什么感想呢? 大桥:虽然我一直希望能有第二季,但是因为第一季之后已经过了很长时间,所以我也有点放弃了。然后有一天,在我和经纪人共享的日历上突然出现了“政宗君的复仇配音”的安排,我感到非常惊讶和高兴。

在这六年的时间里,我一直在演唱第一季的OP主题曲“任性的镜子之心”,在音乐节等场合演唱了很多次。这首歌非常受欢迎,能感受到这部作品的粉丝们的热情。

image

——我最近在一个音乐活动上听到了现场演唱的“任性的镜子之心”,真的是一首非常热闹的歌曲呢。水濑先生觉得如何?

水濑:从第一季开始到2022年的愚人节,“第三季制作决定(假)”被宣布,然后第二天又宣布“真的!第二季制作决定!!”(笑),我觉得这样的宣布方式非常符合这部作品的风格。

第一季的时候,我全神贯注地面对着眼前的配音工作,没有余裕去考虑续集的事情。但是在这六年的时间里,我自己的心境发生了变化,也知道了原作中吉乃和政宗君之后会发生什么,所以我觉得这次第二季需要做好一些心理准备。

image

——这么长时间过去了,即使是从粉丝的角度来看也会感到怀旧,对于扮演角色的演员们来说尤其如此吧。

大桥:一开始我还在想“怎么办呢……”。在第二季第一集的录音中还被说“变老了”(笑)。 但是在听到所有演员的声音并且不断地重复回放的过程中,我渐渐地恢复了第一季的感觉。

水瀬:我也是一边试探着一边说“是这样的感觉吗……?”但当吉乃说出熟悉的词语,比如“爱姬大人”或者“猪蹄”时,我就有一种她就在身边的感觉。我通过台词来调整她那种直率而冷漠的感觉。

大桥:确实!当我叫出“吉乃”或者“真壁”这样的名字时,我突然意识到我以前是这样发声的。

水瀬:会有一种“嘴巴好熟悉”的感觉吧。

图片1

图片2

——另外,经过一段时间后再次面对角色,有什么印象上的变化吗?

大桥:爱姬一开始被称为“残虐姬”,给人高贵而难以接近的印象,但在故事中与政宗、吉乃和宁子一起度过的时间里,她逐渐变得温柔起来,我意识到爱姬也只是个普通的女孩子。而且我感觉她内心也有着“希望被当作普通的女孩子对待”的想法。 特别是在恋爱部分,她往往会变成傲娇的类型,但在第二季中,她展示了更多的甜蜜场景。另外,我觉得她变得更加成熟了。以前她经常会立刻生气,但现在她能够接受事物,能够简单地思考问题,我感受到了爱姬的成长之处。
图片
图片
水瀬:关于吉乃,从第一季开始就有她侍奉爱姬大人的一面,还有被猪蹄称为“师傅!”的一面,给人留下了“聪明的孩子”的印象。但是在第二季中,当我开始扮演吉乃时,阅读原作后发现她因为太聪明而苦恼的一面。因为她对他人的想法和目光非常敏感,所以她会提前预料到,这让她非常痛苦,也让我在扮演时感到困难。
在第一季中,她更多地被操纵,但在第二季中,她开始被自己的情感所困扰,看到了与前作不同的吉乃的姿态,我再次意识到她也是这部作品中的女主角之一。
图片
图片
——真壁政宗的声优花江夏树先生也是久违的对手戏,录音过程如何?
水瀬:我在其他作品中与花江先生合作时,他通常是一个颇具魅力的存在,虽然会被捉弄,但印象中并没有扮演吐槽角色的感觉。但是扮演政宗君的花江先生总是全力以赴,有时候甚至看起来像个笑话,但这种三枚面感觉在好的意义上展现出来。
大桥:他本人也说这样的恋爱喜剧作品对他来说很少见。 我在这个作品之外很少和花江先生合作过,所以反而对活泼的政宗的形象印象深刻(笑)。这次能够和花江先生一起录音,感觉回到了“这样!”的状态,非常高兴。

水瀬:除了政宗君之外,还有爱姬的亲卫队三人组也是很久没见了,感觉好怀念~!

大桥:她们对爱姬大人一如既往地忠诚(笑)。

水瀬:这个作品的每个人都个性鲜明,所以很难区分主要角色和配角(笑)。每个角色都有自己的故事,这也是《政宗君》的看点之一,我再次感受到了这一点。

——第二季中还会出现更加个性鲜明的新角色,比如米丽尔·贝松(CV:伊藤美来)和弗兰克·贝松(CV:加瀬康之)。

大桥:米丽尔是一个总是用闪闪发光的眼睛看着政宗和爱姬的角色,我觉得一定会在动画中非常可爱地动起来,个人非常期待。我和伊藤美来一起录音的时候,她太可爱了,我都笑得合不拢嘴(笑)。另外,我也期待她能够推动政宗和爱姬关系的发展,所以请大家也关注一下这个新角色的活跃吧。

水瀬:这次作品的开头是在修学旅行的法国,所以在学校里度过的时候,会有一些平时无法体验到的情景,会有一些令人兴奋的意外发展。另外,米丽尔非常可爱,而且和卡斯是个“奇怪的孩子”(笑),她成为了给各个女主角留下深刻印象的角色。

图片
图片

第一季的回忆中的“杯面”

――在第二季的现场,有没有实现第一季时无法实现的“复仇”呢?
水瀬:第一季的时候,我和大家没怎么聊过天,无法拉近距离,但这次的录音中,我能和成为同一个团队的演员和工作人员交流,所以我很高兴能实现这个复仇。
大桥:确实。第一季的时候,いのり(水瀬麻里)有点害羞的感觉,但这次的配音中她说得很多。看到这样的样子,我想“太厉害了!我也要改掉害羞!”(笑)。
水瀬:不不不!へごちゃん(大桥彩香)总是笑容满面,这样周围就会变得明亮,但我如果不说话的话,大家会觉得我很阴暗,所以我会主动发信号说“我不生气”或者“我很健康”。 大桥:没有那回事哦!(笑)
水濑:我希望能够稍微改善之前大家对我的印象,所以我很高兴能够实现目标(笑)。
图片1
图片1
图片2
图片2
——(笑)。另外,在第一季的时候,你们两位担任过广播节目的主持人(「政宗君的复仇」~绫香・鸣的广播是猪脚的开始~),如果有什么特别留下印象的回忆,请告诉我们。
大桥:好怀念!我在广播节目上吃过杯面,这给我留下了深刻的印象。那时候鸣酱还没吃过呢。
水濑:之前从来没吃过,是被对杯面很了解的绘酱推荐的。
大桥:那时候的我经常吃杯面,一定要试试! と(笑)。
水瀬:你们见证了我的“第一次杯面炒面”(笑)。
大桥:之后吃了吗?
水瀬:吃了!
大桥:太好了!(笑)
水瀬:对我来说,杯面炒面成了《政宗君》的回忆味道(笑)。
——非常感谢您分享有趣的故事(笑)。最后,请给期待第二季播出的粉丝们留言。
大桥:作为时隔六年的新作,我想对大家来说也是期待已久的第二季。在保留原作之外,工作人员们精心制作了一些原创场景,我们作为声优阵容也在享受着录音的过程。

原文地址

版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)

作者: 吉野庫之介 发表日期:2023 年 6 月 28 日