news 2023 年 6 月 22 日

有名经纪公司的前经理看了动画《推しの子》,惊叹于其中的名场面

在观看了春季动画《推しの子》后,有名女演员、艺人、模特等多位在籍于经纪公司的前经理接受了采访。他们谈到了在动画中看到的真实描写,以及其中令人惊叹的名场面。
cover
cover

【推しの子】——一部推荐的春季动画

每次播出后,相关关键词都会成为热门话题,占据话题榜的前列。本次,我们采访了曾经在一家拥有多位著名女演员、艺人和模特的艺能制作公司担任经纪人的前经理。她谈到了看到这部作品时,对于描绘艺能界的“真实性”感到惊叹的场景。
注:以下正文中,由于本主题的特性,可能会包含对未观看本作品的人的“剧透”描述,请注意阅读。

◆戏剧性事件很少发生,“平凡的世界”

首先,您对动画《【推しの子】》的印象如何?
推しの子
推しの子
前经理:虽然以前也有很多以“艺能界”为背景的电视剧、漫画和动画,但说实话,我认为“艺能界”是一个非常困难的主题。 这个主题大致可以分为两种类型。
一种是主人公拥有罕见的才能,与同样是天才的对手一起努力,成为艺人并上升到舞台的成功故事。另一种则主要以培训所等成为制作公司前身的舞台为背景,主人公缺乏才能,但在周围的朋友的帮助下,努力和成长的青春群像剧。

对于在现场工作的人来说,这些作品都给人留下了虚构元素相当多的幻想作品的印象。闪耀的汗水涌出,演员们用演技火花互相碰撞的场景几乎不会发生(笑)。实际上,每天都是淡淡的平凡重复,比如“上次的试镜,很抱歉,你没有通过”、“明天的剧本,我已经通过邮件发送了”。因此,虚构元素被过度加入的作品看起来像“幻想作品”一样。

在这方面,《推しの子》中包含了许多让我们这些实际工作的人们惊讶的视角。同时,它还添加了与艺能界完全不同的“悬疑”元素,这也很有趣。我多次对着屏幕说:“是啊!你真的很了解啊~”(笑)。

◆梦想成为娱乐界的好事,但是梦想成为娱乐界本身就不是好事

——在作品中,有哪些场景或台词给你留下了深刻的印象?

前经纪人:电影导演五反田泰志的台词“梦想成为娱乐界的好事,但是梦想成为娱乐界本身就不是好事”。这是相当震撼的台词(笑)。

——当星野爱出演的电影场景被大幅剪辑时,愤怒的Aqua给五反田导演打电话抗议时,他回答的话是这个吧。

前经纪人:实际上,许多志愿成为娱乐界人士的人,大多数只能想象自己成功时的形象。他们无法想象具体的步骤。许多志愿者认为“加入制作公司”是目标,而在那之后,经纪人会想办法解决一切(苦笑)。

在娱乐界中,特别是声优界,志愿者的数量逐年增加,据说每年有6万名新人进入这个行业。虽然游戏角色的声音和深夜动画的作品数量正在增加,但工作数量本身并没有太大的变化。以前,50人左右争夺一个职位,现在有300人争夺一个职位,志愿者的数量越来越多。


――这场竞争真的很激烈呢。

前经纪人:有名制作公司旗下的培训机构每年都会收到数百份申请,但申请者的动机往往不是因为培训课程,而是因为“某某名人也在这里学习”等模糊的理由。即使成功通过了入学考试,一年后的晋级考试也只会留下大约20人,最终能够成为新人所属的公司也只有1到2人。这是所有大小制作公司的共同问题。

――确实,考虑到达成这个目标所需要的努力和代价,把“所属=目标”看作理所当然也不奇怪。

前经纪人:此外,由于无法明确知道自己无法晋级的原因,一年后也有很多人会去尝试其他培训机构的考试。在一所著名专业学校的毕业生调查中,有10%的人选择放弃并就业,10%的人成为所属或准所属,而剩下的80%则成为了其他培训机构的学员。这可不是每个人都能轻松推荐的职业呢(苦笑)。

――虽然艺能界看起来充满了梦想……

前经纪人:虽然加入了所属公司,但那并不是终点。就像新人在蛋糕店里终于能够摆在橱窗里一样,只是刚刚开始展示自己。只有当“顾客拿起来”并且“下次再来购买”时,才能称之为“真正的成功”。

“虽然梦想成为演艺圈的一份子是好的,但是梦想成为演艺圈本身就不好”,这句话虽然看起来说的是同样的事情,但实际上是在谈论完全不同的层面,可以看出它非常贴切。

◆“听好了!演员分为三种:看板演员、实力派演员和新人演员”

——说的话都很严格呢(苦笑)。还有其他你感兴趣的场景吗?

前经纪人:这也是在艾参与的电影拍摄现场,五反田导演和Aqua之间的对话。这是关于如何避免新人偶像Aqua在镜头前比看板演员更加引人注目的故事……虽然我不认为会有这么明显的场景被剪掉(笑)。

——那个场景有点像幻想吧(笑)

前经纪人:我也经历过很多次,早上起来赶往外地参加拍摄,被拍摄了好几个小时,但最后播出的镜头只有短短的4秒钟。实际播出的镜头可能只有拍摄时间的十分之一吧?

把html转换成markdown格式

台本にはあっても泣く泣くカットされるシーンはかなり多い。
今のドラマ業界は、プロダクションから制作会社やテレビ局へ直接企画や脚本を持ち込むケースがほとんどで、数年先まで企画は決まっています。 春ドラマはA社、夏ドラマはB社、秋はC社など持ち回りが決まっていて、そのローテンションでドラマ制作の現場は動いているんです。
企画を持ち込んだプロダクションは、主要な役どころを概ね抑えていて、脇役は仲の良い個性派俳優が所属する事務所に声をかけるなど、いわゆる同じようなタレントが在籍する事務所(ライバル関係がある事務所)には、あまり声はかけません。
時々、売り込みたい新人を「出演料はいくらでもいいので使って下さい!」と持ち掛けることもあります。 そこで急遽、原作にはない「主人公の妹役」など新しい設定を追加して、毎回一言二言、物語の本筋とは関係ないシーンに新人を登場させます。
――世に言うバーターですね。
元マネージャー:オーディションとして他のプロダクションに話が回ってくるのは、メイン以外の役どころがほとんど。 そこに数百の役者さんのプロフィールが寄せられて壮絶な椅子取り合戦が繰り広げられるワケです。

将文本翻译成中文

虽然在剧本中有很多场景,但最终还是被剪掉了。
现在的电视剧行业,大多数是由制作公司或电视台直接提出企划和剧本,企划已经决定了数年。春季电视剧由A公司,夏季电视剧由B公司,秋季电视剧由C公司等轮流制作,电视剧制作现场就是在这个轮换中运作的。
提出企划的制作公司通常会确定主要角色,而配角则会向所属的个性派演员事务所发出邀请,不会向在同一事务所(存在竞争关系的事务所)的类似艺人发出邀请。
有时,他们会邀请想要推销的新人演员,“无论出演费用多少,都请使用!”然后,他们会紧急添加新的设定,例如“主人公的妹妹角色”,并在每集中加入一两句与故事主线无关的场景,让新人演员出现。
——这就是所谓的交换。
前经纪人:作为试镜,其他制作公司通常只会提供主要角色以外的角色。然后,数百个演员的简历被提交,进行了激烈的竞争。

优化文本的排版

虽然在剧本中有很多场景,但最终还是被剪掉了。
现在的电视剧行业,大多数是由制作公司或电视台直接提出企划和剧本,企划已经决定了数年。春季电视剧由A公司,夏季电视剧由B公司,秋季电视剧由C公司等轮流制作,电视剧制作现场就是在这个轮换中运作的。
提出企划的制作公司通常会确定主要角色,而配角则会向所属的个性派演员事务所发出邀请,不会向在同一事务所(存在竞争关系的事务所)的类似艺人发出邀请。有时,他们会邀请想要推销的新人演员,“无论出演费用多少,都请使用!”然后,他们会紧急添加新的设定,例如“主人公的妹妹角色”,并在每集中加入一两句与故事主线无关的场景,让新人演员出现。
——这就是所谓的交换。
前经纪人:作为试镜,其他制作公司通常只会提供主要角色以外的角色。然后,数百个演员的简历被提交,进行了激烈的竞争。

即使拥有出色的外貌和卓越的演技,新人演员也不容易在娱乐圈中立足。这取决于经纪公司的权力平衡,以及出演作品的时机等运气因素。这些内容在《推しの子》中也被实际作为台词加入了进去。

事后,负责人经纪人常说“我确信这个孩子一定会红”,但这是所有经纪人都会想的事情。即使在娱乐圈中有多大的影响力,有意识地推销艺人也很难。这就像著名经纪公司主办的大型比赛,即使获得了大奖,也不一定能够成功。当时,即使所有评审都认为“这个孩子一定会红!”,但有时候获得奖项的孩子并没有大红大紫,反而没有获奖的孩子却大红大紫的情况也很常见。换句话说,经纪人也不知道下一个会红的是谁,这是现实(笑)。这只是我个人的感想(笑)。

——最后,对《推しの子》未来的发展有什么期待和关注点?

原文地址

版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)

作者: 替换为作者名称 发表日期:2023 年 6 月 22 日