news
2023 年 6 月 16 日
「青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない」石川界人×瀬戸麻沙美×久保ユリカインタビュー「どちらの女の子もこの世界になくてはならない存在」
劇場アニメ『青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない』より、梓川咲太役の石川界人さん、桜島麻衣役の瀬戸麻沙美さん、梓川花楓役の久保ユリカさんによる鼎談インタビューをお届け。
6月23日起将上映动画《青春笨蛋不做怀梦美少女的梦》。本系列讲述了因青春期特有的烦恼而发生的“青春期综合症”所发生的神秘事件,是一部青春奇幻作品。2018年播出了电视动画《青春笨蛋不做兔女郎学姐的梦》,2019年上映了剧场版动画《青春笨蛋不做梦少女的梦》,而这次则是时隔约4年的续集。为了庆祝本作的上映,动画网站“Anime!Anime!”进行了由梓川咲太的配音演员石川界人、桜島麻衣的配音演员瀬戸麻沙美、梓川花楓的配音演员久保ユリカ的座谈访谈。本次访谈主要围绕着花楓这个角色展开,讨论了她的重要性以及与故事主题之一的“选择”相关的重要事项。[采访、文本、摄影:吉野库之介]
『花楓』的存在是无法割舍的一部分
——距离上一部作品《做梦少女的梦》已经过去了约4年,您在配音时有什么感受?
石川:这部作品的电视剧和前作的剧场版都是高质量的作品,而且演员们也非常投入,所以我很高兴能够继续拍摄。虽然作品中有时间的流逝,但我们的时间比他们快,所以虽然感受到了回到角色位置的压力,但我还是充满了期待地参加了配音。
瀬戸:『青春ブタ野郎』系列每次读剧本都很有趣,因为它们都被描绘得很美好,所以我也期待着能演出之前的故事。这部作品是电视剧的最后,关注的是花楓的故事,虽然不仅仅是有趣的发展,但我仍然感到作为演员有很大的挑战性。
久保:在之前的故事中,没有机会清楚地表达花楓的心情和性格,但在这部作品中,这些都被很好地描绘出来了,而且还展示了她的成长。因此,我需要更加努力地参加配音。如果表达方式不正确,可能会看起来很歇斯底里,所以我需要在保持平衡的同时,尽可能地表现出花楓的细腻之处。
石川:虽然花楓在前作的剧场版中也有出现,但那时的反应也非常“复杂”。这是因为咲太不仅仅关心花楓,还有与父母的问题,周围的环境也包括自己的情感整理不好的部分,虽然他努力以妹妹的身份接近花楓,但他内心深处还是承载着无法言说的东西。我认为这种感觉在这部作品中也有体现。
瀬戸:从“花枫”变成“枫”之前,只有咲太知道,对于现在周围的人来说,感觉就像是初次见面一样。虽然没有表现出来,但是他们探索着如何接触。虽然有这样的一面,但是她年龄相应的内向和在开心的时候展现出来的笑容,让我感觉这是她的特点,所以我认为我会毫不区别地爱着她并与她交往。
――经历了电视剧的故事后,虽然从“枫”变回了“花枫”的人格,但这对她和咲太来说并不是问题的解决之处,这也让人思考。
久保:在生活中,虽然我们总是追求“正确答案”,并且在不好的事情发生时,我们的目标是“解决”它,但实际上,有很多事情并没有解决,通过“枫”和“花枫”我意识到了这一点。
在故事中,看起来“花枫”回来了,这对她来说是“解决”的,但“花枫”的生活将继续下去,而“枫”的存在将永远无法割舍,所以考虑到两个人,“解决”是……这让人思考。
自我反省的契机
――在这个作品中,“选择”成为了故事的关键点,当你们做出与人生相关的“选择”时,有什么是你们认为很重要的吗?
石川:我尽量重视“数字”。比如说,这边的成功率更高,或者找出有前例的东西。但是当我做出“成为声优”的选择时,我无法这样做,所以现在我正在走一条不确定的道路,所以我想在人生中走一条更确定的道路。
瀬戸:我是“直觉”派。我会根据内心的不安来判断,只要稍微感到不安,就会停下来(笑)。我不会在摇摆不定的桥上跳跃(笑)。但如果没有直觉上的不安,我就会勇往直前(笑)。
——与理论派的石川先生完全相反,瀬戸先生是感性派。久保先生呢?
久保:我在做选择时,会注意“不要以自我为中心”。我认为,做出不会让身边的工作人员、伙伴和粉丝感到不愉快的选择,这就是我的幸福。
例如,当我说出自己想做的事情时,如果觉得“没有人笑”,就会感到不安,最终会后悔选择做那件事情,所以虽然很难实现两种想法,但我想尽可能地取得平衡。
——你是中庸类型的人吧。
瀬戸:大家都不一样(笑)。
石川:很有趣(笑)。
——另外,在《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》以及本作的故事中,经常提到作为集体意识的“大家”或者“读空气”,如果要给在学校或公司等集体生活中感到烦恼的人一些建议,你会说些什么?
石川:虽然在作品中提出了问题,但我个人并不否定“读空气”或者“同调压力”。正是因为有这些东西,现在的社会才得以存在。我自己也不太擅长“读空气”,经常反感“同调压力”,也犯过很多后悔和错误,所以如果能做到的话,我认为还是应该尽量做到。
久保:我自己也是一个没有太注重“读空气”的人,但随着年龄的增长,我越来越感到它的必要性。例如,当我遇到明显不会“读空气”的人时,我并不认为那是不好的,但有时会感到很紧张。 逆に集団の中で「空気を読まない」という選択をした時に、なぜ自分がそうするのかという意義を示すための“説得力”がより必要になると思うので、そのための語彙力を身につけたり、身近な誰かを参考に学んでみるというのも大事なのかなと思いますね。
——你是中庸类型的人吧。
瀬戸:大家都不一样(笑)。
石川:很有趣(笑)。
——另外,在《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》以及本作的故事中,经常提到作为集体意识的“大家”或者“读空气”,如果要给在学校或公司等集体生活中感到烦恼的人一些建议,你会说些什么?
石川:虽然在作品中提出了问题,但我个人并不否定“读空气”或者“同调压力”。正是因为有这些东西,现在的社会才得以存在。我自己也不太擅长“读空气”,经常反感“同调压力”,也犯过很多后悔和错误,所以如果能做到的话,我认为还是应该尽量做到。
久保:我自己也是一个没有太注重“读空气”的人,但随着年龄的增长,我越来越感到它的必要性。例如,当我遇到明显不会“读空气”的人时,我并不认为那是不好的,但有时会感到很紧张。 逆に集団の中で「空気を読まない」という選択をした時に、なぜ自分がそうするのかという意義を示すための“説得力”がより必要になると思うので、そのための語彙力を身につけたり、身近な誰かを参考に学んでみるというのも大事なのかなと思いますね。
瀬戸:私は限られた人だけではありますが、できるだけその悩みを話すようにしています。 もしも人には話せないことであれば日記に書いてみたりと、とにかく吐き出すことが大事なのかなと思うので、ひとつの突破口として参考にしていただければと思います。
最後に、読者のみなさんへのメッセージをお願いします。
石川:今作は花楓がさまざまな問題と対峙していく中で、それが本当に自分のやりたいことなのか、それを選択するべきなのかということに気づいていく物語になっています。
色んな環境に身を置いていると、その中で自分を見失ってしまうことが日常生活でも多々あると思うのですが、この作品を見ることで、みなさんが自分自身との向き合い方を見つめ直すきっかけになってもらえたらいいなと思っています。 どうぞよろしくお願いいたします!
瀬戸:『おでかけシスターの夢を見ない』は、花楓の中で答えはまだ出ないけれど、大きなものに向き合っていく物語となっているので、彼女が一生懸命に頑張る姿はもちろん、その周りにいる登場人物たちにも注目していただければと思います。
見てくださるみなさんが自分軸で周りを見渡した時に、自分のことを大切に思ってくれている人や、手を差し伸べようとしてくれている人の存在に気づくことができる作品であり、前作『ゆめみる少女の夢を見ない』と同様に「優しい人になりたい」と思える作品にもなっているので、ぜひ映画を楽しんでいただけたら嬉しいです。
久保:TVシリーズを見てくださった方にとっても『かえで』との別れは辛いものだったと思うのですが、私自身、今作を通じて彼女への思いを整理するきっかけになったんです。
版权声明:自由转载-非商用-非衍生-保持署名(创意共享3.0许可证)
作者: 吉野庫之介 发表日期:2023 年 6 月 16 日